Jean-Pierre Conty (Mr Suzuki, livre 31)

Prenez le brouillard de Londres, les lumières de Paris, l’animation de New York, ajoutez quelques canaux de Venise soigneusement nettoyés, disposez le tout en gradin autour du port d’Anvers et vous obtiendrez une ville qui ressemblera fort à Hambourg. Tous les globes-trotters sont possédés par le démon de la comparaison. Et Mr Suzuki n’y échappait pas… Pour l’heure, il longeait l’Alster en suivant le Ballin-damm transformé en ce moment de la journée en autostrade. Il passa devant le Hapag-Haus{1}, incarnation de la volonté de puissance de la cité hanséatique, admira au passage les grilles d’une banque, plus impressionnantes que la herse d’un château fort médiéval, et s’arrêta finalement en face d’un gratte-ciel de béton et de verre dont les derniers étages se perdaient dans la nuit brumeuse. Il était neuf heures du soir… Le building ne donnait aucun signe de vie, à l’exception d’une unique lumière à un étage élevé.