Irving Le Roy (Irving Le Roy, livre 30)

Grace Davidson hésita une fraction de seconde, puis versa tout le contenu du tube dans le verre d’eau. Cela fit un petit floc joyeux et les comprimés tombèrent au fond, sans fondre. Elle n’eut même pas le courage d’aller chercher une cuillère et employa sa lime à ongles pour casser les comprimés récalcitrants. Sur l’électrophone bon marché – il y avait encore six traites de cinq dollars à payer – un long-plain de musique douce tournait paisiblement ses trente-trois tours inexorables. Un navire lança un long coup de sirène et Grace pensa machinalement que c’était sûrement un bâtiment de la Navy qui virait sur l’East-River pour rentrer à sa base. La voisine du dessus – une Italienne – rabrouait sa marmaille à l’accoutumée. Invisible mais présente, la gigantesque ville palpitait alentour.